کتابی وجود دارد به نام نمانکلاتور (مجموعه اسامی) سیستم هماهنگ شده (HS) این کتاب که کالاهای مورد مبادله در تجارت جهانی را طبقه بندی و با کدهای عددی (6 رقمی) نشان داده است، توسط " سازمان جهانی گمرک " مستقر در بروکسل پایتخت بلژیک به زبان های انگلیسی و فرانسه تدوین شده و برای اعضاء ارسال تا با ترجمه به زبان رسمی و با گذاردن حقوق و عوارض و شرایط ورود و صدور در جلو آن به عنوان جدول تعرفه گمرکی خود استفاده کنند. بنابراین HS فقط کالاها را طبقه بندی ( مثلاً 220110 - آب معدنی) نموده ولی جدول تعرفه علاوه بر کد کالا و نام آن حقوق و عوارض و شرایط ورود نیز دارد. مثلاً 220110 - آب معدنی ، حقوق ورودی 55 % و 8 % مالیات ارزش افزوده، چون این کدها یک زبان رسمی بین المللی است (مثلاً همه کشورها از کد 220110 آب معدنی را استنباط می کنند) معمولاً کد کالا در پروفورم و فاکتور می آید. گرچه قید نام کالا کفایت می کند و درج کد الزامی نیست.